VOL. 1 Cultures hilariously collide in this crazy, warm-hearted comedy about the often perilous journey toward family harmony. Popular film and TV star Fernando Allende is Armando, a suave radio disc jockey trying to hide ... more »his sexy secretary from his jealous wife. Meanwhile, he's caught in the unrelenting power struggle between his mother and his mother-in-law, both from very different and equally proud cultures. If that's not tough enough, his son plans to marry the daughter of a sophisticated Argentine mother and a streetwise Cuban father who add a unique layer to the family's multicultural blend. Un divertidisimo choque de culturas es el tema de esta alocada y calida comedia acerca de los peligros que abundan en la busqueda de la armonia familiar. La popular estrella de cine y television Fernando Allende es Armando, un meloso disc-jockey que trata de esconder a su sexy secretaria de la celosa de su mujer. Entretanto, se encuentra en medio de una implacable guerra de voluntades entre su madre y su suegra, ambas de culturas muy diferentes e igualmente orgullosas. Y como si fuera poco, su hijo quiere casarse con la hija de una sofisticada dama argentina y de un padre cubano astuto, que le agregan un matiz unico a la mezcla multicultural de esta familia. VOL. 2 The harmony uniting this ethnically diverse family, headed by the stellar Fernando Allende as Armando, is once again being tested! Life is chaotic as the family moves into a lavish new home, thanks to Armando's big promotion. Meanwhile, daughter Dolly is pregnant, and the local policeman and policewoman who have become the family's intimate friends after years of responding to noisy arguments are getting married! Lully still struggles with her jealousy toward her husband's sexy secretary, Charo, and as usual Armando tries to keep this family as "normal" as he possibly can. La armonia que une a esta familia etnicamente diversa, encabezada por el estelar Fernando Allende como Armando, se ve puesta a prueba una vez mas. La vida es un caos al mudarse la familia a un nuevo y suntuoso hogar, gracias al ascenso de Armando. Mientras tanto, la hija, Dolly, esta embarazada, y los dos oficiales de la policia local, un hombre y una mujer que se han convertido en amigos intimos de la familia tras anos de acudir a investigar discusiones acaloradas, se van a casar. Lully todavia batalla con sus celos hacia Charo, la sexy secretaria de su esposo, y como siempre, Armando trata de que su familia se mantenga lo mas "normal" posible.« less
